Seul un enfant adoptable peut être adopté. Son adoptabilité inclut tant l’établissement de son adoptabilité juridique (à savoir la rupture des liens de filiation avec ses parents d’origine) que l’évaluation de son adoptabilité psychosociale (à savoir son aptitude à s’insérer dans un nouvel environnement familial).
Dans un contexte international caractérisé par le décalage entre le nombre toujours plus grand de demandes d'adoption et le nombre limité d'enfants en besoin d'adoption internationale, et par l’inégalité économique entre pays d’accueil et pays d’origine, les risques de dérapage sont évidents. La lutte contre tout trafic d’enfant et contre tout profit indu en matière d’adoption est une priorité pour la Communauté française.
